30/12/08


És evident, com ja he dit anteriorment, que les persones que s'estimen són les que més mal es solen fer entre elles. Tot el que diuen, el que no diuen, el que fan, el que no fan, absolutament tot els afecta més. Però on és el limit? En quin punt d'una relació, sigui del tipus que sigui, és més convenient separar-se per allunyar els camins? I qui podria respondre amb claredat a aquestes preguntes, si dia rere dia tornem a caure a la mateixa pedra? I és això dolent? Potser estem destinats a fer els mateixos errors una i una altra vegada, i l'únic que podem aprendre d'aquests és a afrontar-los més positivament en el moment en que tornen a aparèixer. O potser això només ens crema més per dins, fent que les ferides del passat tornin a fer-nos mal, esborrant tot somriure, tornant-nos així desconfiats, desconfiades, freds, fredes.
Cadascú té els seus propis límits i a mesura que passa el temps, que s'acumulen experiències i coneixements, un o una sap cada cop més, o a vegades menys, on és el seu límit. Però a vegades és molt més senzill, i a la vegada, terriblement complex. Qui sap si la millor opció no seria escoltar el nostre cor, tot i que aquest ens esborri els somriures, doncs tard o d'hora també ens els donarà.
O potser això m'agradaria creure...


Es evidente, como ya he dicho anteriormente, que las personas que se quieren son las que mas daño se suelen hacer entre ellas. Todo lo que dicen, lo que no dicen, lo que hacen, lo que no hacen, absolutamente todo les afecta más. ¿Pero dónde está el límite? ¿En qué punto de una relación, sea del tipo que sea, es más conveniente separarse para alejar los caminos? ¿Y quién podría responder con claridad a estas preguntas, si día tras día volvemos a caer en la misma piedra? ¿Y es eso malo? Tal vez estamos destinados a hacer los mismos errores una y otra vez, y lo único que podemos aprender de estos es afrontarlos más positivamente en el momento en que vuelven a aparecer. O quizás esto sólo nos quema más por dentro, haciendo que las heridas del pasado vuelvan a hacernos daño, borrando todo sonrisa, volviéndonos así desconfiados, desconfiadas, fríos, frías.
Cada uno tiene sus propios límites y a medida que pasa el tiempo, que se acumulan experiencias y conocimientos, uno o una sabe cada vez más, o a veces menos, donde está su límite. Pero a veces es mucho más sencillo, y a la vez, terriblemente complejo. Quien sabe la mejor opción no sería escuchar a nuestro corazón, aunque este nos borre las sonrisas, pues tarde o temprano también nos los dará.
O quizás eso me gustaría creer...

29/12/08

Montcada - Granollers.

- ¿Y esa mujer que metió el gato en el microondas?
- ¿Pa qué?

- Pa secarlo.
(Riures)

- Com algú pot riure davant de tal succés? - pensaba jo.

- Joer si lo tienes que matar, al menos que sea de golpe.

- O dárselo a alguien si no lo quieres.

- Si es que la gente no está bien.

I jo em preguntava: i tu estàs bé rien-te de que un gat ha mort en un microones, després de sentir lentament el patiment al seu interior?

Doncs sí, la gent no està bé, i ningú se'n salva, ni jo mateixa.

Mentrestant, les 3 noies que seuen al meu costat, al banc de l'estació, segueixen rient d'altres fets.

Jo, sincerament, parlin del que estiguin parlant, ara mateix prefereixo no escoltar-les, deixar d'escriure i seguir llegint “El hombre en busca de sentido”.



- ¿Y esa mujer que metió el gato en el microondas?
- ¿Pa qué?
- Pa secarlo.
(Risas)
- ¿Cómo alguien puede reír ante tal suceso? - pensaba yo.
- Joer si lo tienes que matar, al menos que sea de golpe.
- O dárselo a alguien si no lo quieres.
- Si es que la gente no está bien.
Y yo me preguntaba: ¿y tú estás bien riéndote de que un gato ha muerto en un microondas, tras sentir lentamente el sufrimiento en su interior?
Pues sí, la gente no está bien, y nadie se salva, ni yo misma.
Mientras tanto, las 3 chicas que se sientan a mi lado, en el banco de la estación, siguen riendo de otros hechos.
Yo, sinceramente, hablen de lo que estén hablando, ahora mismo prefiero no escucharles, dejar de escribir y seguir leyendo "El hombre en busca de sentido".

26/12/08


Nadal.
Turrons, neules, cafés i xerrades normalment poc productives. Mirades carregades de pensaments i noves impressions. Silencis incòmodes. Familiars que ni tan sols coneixes, tots junts en un indret probablement ple d'hipocresia.
I perquè hipocresia?
No adoptem diferents cares, diferents maneres de ser davant de cada persona?
No som, sinó, un conjunt de personalitats, cadascuna adaptada a un entorn concret?
Probablement, se'n diu hipocresia quan la cara que en un moment determinat fas servir no ens fa sentir molt còmodes amb nosaltres mateixos. Però hipocresia en el humans significa, molts cops, adaptació.
Adaptació a les normes, a les circumstàncies.
Pur conformisme.
Segurament més de la meitat dels que som avui en aquest menjador, està desitjant marxar, però l'aparença és un pes molt gros amb el que carregar.
Una presó. No pots sortir d'aqui, i ni tan sols ets encadenat.
Reconec que em fa certa il·lusió veurel's, que se'm dibuixa un lleu somriure al rostre.
I reconec que, tot i estar escribint això, com sempre soc una persona que, tot i poder escapar, té por d'enfrontar-se a les seves pors.
Al cap i a la fi, ho faig per ell, persona que estimo, i ell pels demés, i així continuament.
Un cicle d'apreci i hipocresia.
Irònic que es barregin conceptes tan diferents, un tan encantador, l'altre normalment devastador.
Em dic Irene, tinc 18 anys i porto temps buscant-me a mi mateixa. Em busco en mi i en els altres.
Soc una més, egoista i hipòcrita, però adoro la sinceritat.


Navidad.
Turrones, barquillos, cafés y charlas normalmente poco productivas. Miradas cargadas de pensamientos y nuevas impresiones. Silencios incómodos. Familiares que ni siquiera conoces, todos juntos en un lugar probablemente lleno de hipocresía.
¿Y porqué que hipocresía?
¿No adoptamos diferentes caras, diferentes maneras de ser ante cada persona?
¿No somos, sino, un conjunto de personalidades, cada una adaptada a un entorno concreto?
Probablemente, se llama hipocresía cuando la cara que en un momento determinado utilizas no nos hace sentir muy cómodos con nosotros mismos. Pero hipocresía en humanos significa, muchas veces, adaptación.
Adaptación a las normas, a las circunstancias.
Puro conformismo.
Seguramente más de la mitad de los que estamos hoy en este comedor, está deseando irse, pero la apariencia es un peso muy grande con el que cargar.
Una cárcel. No puedes salir de aquí, y ni siquiera estás encadenado.
Reconozco que me hace cierta ilusión verlos, que se me dibuja una leve sonrisa en el rostro.
Y reconozco que, a pesar de estar escribiendo esto, como siempre soy una persona que, a pesar de poder escapar, tiene miedo de enfrentarse a sus miedos.
Al fin y al cabo, lo hago por él, persona que quiero, y él por los demás, y así continuamente.
Un ciclo de aprecio y hipocresía.
Irónico que se mezclen conceptos tan diferentes, uno tan encantador, el otro normalmente devastador.
Me llamo Irene, tengo 18 años y llevo tiempo buscándome a mí misma. Me busco en mí y en los demás.
Soy una más, egoísta e hipócrita, pero adoro la sinceridad.


22/12/08


I potser el problema de sentir-se buit a vegades
no és el fet de no trobar un perquè,
sinó el fet de no pensar que potser no passa res,
que les coses són més fàcils del que semblen.
I sempre fem més mal a les persones que estimem,
i sempre ens fan més mal les persones que estimem,
però al cap i a la fi, mentres ens estimem, que més dóna?
No hi ha plaer, ni felicitat, ni alegria, sense dolor.


Y quizás el problema de sentirse vacío a veces
no es el hecho de no encontrar un porqué,
sinó el hecho de no pensar que quizás no ocurre nada,
que las cosas son más fáciles de lo que parecen.
Y siempre hacemos más daño a las personas que queremos,
y siempre nos hacen más daño las personas que queremos,
pero al fin y al cabo, mientras nos queramos, ¿que más da?
No hay placer, ni felicidad, ni alegría, sin dolor.