22/12/08


I potser el problema de sentir-se buit a vegades
no és el fet de no trobar un perquè,
sinó el fet de no pensar que potser no passa res,
que les coses són més fàcils del que semblen.
I sempre fem més mal a les persones que estimem,
i sempre ens fan més mal les persones que estimem,
però al cap i a la fi, mentres ens estimem, que més dóna?
No hi ha plaer, ni felicitat, ni alegria, sense dolor.


Y quizás el problema de sentirse vacío a veces
no es el hecho de no encontrar un porqué,
sinó el hecho de no pensar que quizás no ocurre nada,
que las cosas son más fáciles de lo que parecen.
Y siempre hacemos más daño a las personas que queremos,
y siempre nos hacen más daño las personas que queremos,
pero al fin y al cabo, mientras nos queramos, ¿que más da?
No hay placer, ni felicidad, ni alegría, sin dolor.

No hay comentarios:

Publicar un comentario